aro arquitectos

aro arquitectos é um atelier de arquitectura criado por dois jovens arquitectos, Carolina e Bráulio, na Lisboa de 2020.

PT.

Ainda nos tempos da Faculdade nasce a ideia conjunta do Trabalho em Equipa, fortemente guiada pela procura dos valores fundamentais da arquitectura; o tema essencial subjacente aos vários projectos desenvolvidos.

Acreditamos fortemente no trabalho em equipa, na medida das extraordinárias competências individuais que são colocadas em cima da mesa durante o acto de projectar. Cria-se assim um Método de Trabalho personalizado e adaptado a cada novo projecto, o qual partindo das ideias e necessidades particulares de cada cliente, permitirá atingir propostas com elevada identidade própria. Garante-se assim a qualidade do produto final, na medida da atenção aos pormenores e do acompanhamento durante a fase de obra, factores que consideramos determinantes na nossa acção.

​Adicionalmente dá-se ênfase à vertente da Investigação, na medida em que como disse Manuel Tainha; “Um arquitecto deve saber falar daquilo que está a fazer”, pelo que todos os novos projectos devem sempre basear-se nos conceitos; tecnológico, teoria e história.

No Atelier damos importância acrescida ao papel da Viagem de Arquitectura, realçando a experiência espacial que é apreendida ao percorrer ou registar determinados objectos arquitectónicos, os quais apesar da mudança e do desgaste no tempo, permanecem referências incontornáveis da história.

Finalmente procura-se uma “Descoberta” que encontre e reconheça as características matriciais no espaço e na forma dessa arquitectura, permitindo assim desvendar nexos com a contemporaneidade, os quais registados através do desenho ou da fotografia acabam sempre por estar presentes no método de trabalho do Atelier.

EN.

The idea of Teamwork was born in university days, as we always sought to bring architecture’s core values throughout the development of our projects.

We believe the secret to the success of our work lies in teamwork, and in the knowhow each member can add to the project. In this way, a personalized Work Method is created, adapted to each new project, which, based on the ideas and particular needs of each client, will allow us to achieve proposals with a high identity of its own. In this way, the quality of the final product is guaranteed, in the measure of attention to detail and monitoring during the construction phase, factors that we consider to be decisive in our action.

Adding to these factors, our studio is also focused on the Theoretical Research of Architecture. Quoting the architect Manuel Tainha; “An architect should be able to talk about his work” – and so, the conception of our projects strives to bond building technology, with historical and theoretical knowledge.

The studio also aims to increase the importance of the Architectural Travel, highlighting the spatial experience that is apprehended when traveling or recording certain architectural objects, which despite their weathering, remain timeless historic references.

Recognizing the true character of space and shape specific to a particular form of architecture allows for the application of the same principles in contemporary architecture. A “Discovery” registered in a drawing or photograph, remaining consciously or unconsciously present, in the work ethos of our studio.