Atelier SKIKE Design apresenta a colecção PACÍFICA

Categorias: Produtos

[PT]
O atelier SKIKE Design apresenta a colecção PACÍFICA, uma paleta de cores que reflecte a sua identidade e personalidade. Esta paleta de 7 cores foi desenvolvida em parceria com as Tintas CIN e está disponível no acabamento Vinylmatt.

O “universo” SKIKE tem aromas e cores, pausas e movimento, momentos de vida e de contemplação, energia e serenidade. Pele e terra. Luz e mares.
Esta paleta de cores conduz-nos numa viagem pelo mundo, numa viagem no tempo.

Pelos caminhos marítimos para o Oriente, de onde trazemos os aromas das especiarias (Canela) a candura dos mares (Azul Pacífico) e as pinceladas das porcelanas chinesas (Bougainvillea e Romã). A dançar, percorremos mais mundo e chegamos à “Bella Italia” onde nos deleitamos com os frescos do séc. XVI e de lá trazemos o “Malva” e o “Verde 1”. Em movimentos de graça e energia espontânea, libertamos o corpo e seguimos no “mundo” da dança clássica, onde encontramos a essência, a delicadeza dos tules, dos cetins, das sedas e da pele (Creme e Canela).

 

[EN]
SKIKE Design presents PACÍFICA. A color palette that reflects atelier’s identity and personality.
This 7 colors palette was developed in partnership with Tintas CIN and it is available in Vinylmatt finish.

SKIKE “universe” has scents and colors, pauses and movement, moments of life and contemplation, energy and serenity. Skin and earth. Light and sea.
This color palette takes you on a journey around the world, on a journey through time.

Along sea routes to the East, from where we bring the mysterious scents of spices (Canela) and the candor of the seas (Azul Pacífico) and as brushstrokes of Chinese porcelain (Bougainvillea and Romã). Dancing, we travel further the world and arrive at “Bella Italia” so your eyes can delight in such colors like “Malva” and “Verde 1” from the XVI century frescos. With graceful motion and spontaneous energy, you are invited to free your body and go into the “world” of classical dance, where you discover the essence, the delicacy of tulles, cedars, silks and skin (Creme and Canela). Let us introduce you to our universe through color, SKIKE “universe”.

 

CANELA é um castanho com um ligeiro toque de vermelho.
Uma cor que estimula todos os sentidos, que traz consigo as mais requintadas fragrâncias e aromas do Oriente, ao mesmo tempo que nos leva numa viagem a locais especiais no meio do nada. Este tom torrado e amadeirado funciona na perfeição numa sala carregada de personalidade e beleza natural.

“CANELA” is the brownest color of SKIKE palette, with a slight pinch of red.
A color that stimulates our senses, that brings with itself exquisite scentes from the East as well as allows you to travel to special places on the middle of nowhere.
This woody and toasty tone works as the perfect match for a room full of personality and natural beauty.
__

ROMÃ é a cor mais quente da paleta de cores SKIKE.
Este poderoso e vibrante laranja foi inspirado na doçura dos frutos provenientes do Mediterrâneo Oriental, dos seus solos avermelhados que fazem lembrar terracota.
É uma cor que traz vida e alegria a qualquer espaço, promove a criatividade e uma sensação de optimismo. A energia que transmite varia ao longo do dia, tornando-se mais densa e acolhedora ao entardecer, quando o sol se põe.

“ROMÔ  is the warmest color of SKIKE palette.
This vibrant and powerful orange was inspired in the sweetness of the fruits brought from East Mediterranean, from their reddish soils, reminding terracotta.
It fills up every room with life and joy, creativity and optimism. Its energy works differently throughout the day, becoming deeper and cosier as the sun drops.
__

AZUL PACÍFICO é um mergulho nas águas quentes do Pacífico, uma ode à bravura dos destemidos Portugueses que percorreram mares e marés, atravessando grandes obstáculos rumo ao Oriente, no seu caminho marítimo.
Este tom azul de cariz tenaz funde-se com pigmentos verdes, conferindo-lhe um efeito camaleão, umas vezes azul outras verdes, dependendo da momento do dia. Uma cor extremamente versátil para qualquer espaço.

“AZUL PACÍFICO” is a dive in the warm and blue waters of the east, the journey through seas and tides crossed by adventurous people, Portuguese people.
This tenacious blue tone melts with a bit of green pigment, offering a chameleon effect, sometimes blue and sometimes green depending on the changing light throughout the day. An extreme versatile color to use in every room.
__

BOUGAINVILLEA é assumidamente o rosa da paleta de cores SKIKE.
Inspirado na história de amor de Jeanne Baret por Commerçon, numa expedição do almirante e explorador Louis Antoine de Bougainville, uma mulher que se moveu pelo Amor. Esta cor de Verão que “aguarela” os sítios mais escondidos, como ruelas, varandas e jardins de Portugal. Ao mesmo tempo que a sua presença celebra a figura feminina, trazendo consigo a sensação de uma brisa fresca e quente vinda do Sul, criando cenários românticos e místicos.
A exuberância e doçura deste tom prende a sua atenção na presença de cores claras, ao mesmo tempo que cria interiores charmosos e cheios de personalidade, quando em contraste com cores mais fortes.

“BOUGAINVILLEA” is the true pink in SKIKE color palette.
Inspired on the story of Jeanne Baret, a woman that literally was moved by love, pretending to be a man in order to follow her lover in Louis Antoine Bougaiville’s expedition, where no woman were allowed. This summer color “watercolors” hidden places, like streets, balconies and gardens from Portugal. It celebrates the feminine presence like a fresh breeze from the Mediterranean, creating beautiful and romantic yet mystic scenarios.
Its exuberant and delicious tone grabs your attention when paired with a bright colors, at the same time as creates charming and bold interiors when contrasted with strong colors.
__

MALVA é um lilás acinzentado com caracter contemporâneo da paleta de cores SKIKE, cuja inspiração partiu da presença desta cor em azulejos Portugueses do séc. XVIII e nos frescos italianos do séc. XVI. Um tom que “abraça” paredes e tectos com a sua curiosa ambivalência de temperatura cromática, comportando-se em simultâneo como uma cor quente e fria, dependendo do contexto envolvente.
Uma cor “perfumada” que encerra em si espiritualidade e conhecimento, induz criatividade e transmite uma sensação de tranquilidade. Uma cor misteriosa, complexa e sedutora.

“MALVA” is the contemporary greyish lilac in SKIKE palette.
Inspired in XVIII century Portuguese tiles and in Italian frescos from XVI century, this tone embraces ceilings and walls with the ambivalence of its visual temperature, behaving warm and fresh at the same time, due to its blue undertone.
A scented color that carries with it spirituality and wisdom, induce creativity and tranquility. It is mysterious and majestic, complex and seductive.
__

VERDE 1 é arrojado, a cor mais cativante paleta de cores SKIKE.
Inspirado nos ousados interiores da Índia e na sua liberdade característica no que toca à exploração e mistura de cores.
Sensações estimulantes surgem deste tom, que exala uma vibrante frescura, um “shot” de liberdade, um raio de energia, de luz néon. De base altamente pigmentada de amarelo, este verde cria ambientes únicos, fazendo de si uma cor que se afirma em qualquer espaço.

“VERDE 1” is bold, the coolest color of SKIKE palette, an acidic green.
Inspired on the daring interiors from India and on their absence of fear when it comes to explore and mix up colors.
A stimulating feeling arises from this tone, which exhales a vibrant feeling of freshness, a shot of freedom, a bolt of energy, a neon light. With its highly pigmented yellow base, this green creates a totally unique look which makes it a statement unique color.
__

CREME é a cor “crème de la crème” da paleta de cores SKIKE.
Este etéreo tom nude exalta a elegância da dança clássica, a dura delicadeza dos tutus e das sapatilhas de pontas, o rubor das faces rosadas de quem dança com o corpo e com a alma. Um tom pêssego intemporal que cria atmosferas suaves e charmosas.
Um leve toque de amarelo evita que este rosa subtil se torne demasiado feminino, dando um acabamento muito sofisticado. Em espaços mais pequenos é intenso e acolhedor, sendo que em espaços maiores e iluminados, torna-se mais delicado.

“CREME” is the “crème de la crème” from SKIKE color palette.
This ethereal nude tone exalts the elegance of classical dance, the tough delicacy from their tutus and pointe shoes, the blush of hard work on their cheeks. An intemporal peachy tone that creates a charming and soothing atmosphere.
A light touch of yellow prevents this subtle pink from being too feminine, giving a much sophisticated finish. In smaller rooms it becomes intense and cozy, but in larger well lit rooms it feels much more delicate.

LINKS
Galeria
noticias RELACIONADOS
PUBLICIDADE

Subscrever Newsletter

Já subscreveu a nossa newsletter?